How To Add Subtitles to ANY Video Using Universal Subtitles

Universal Subtitles (Amara.org) lets you and others (such as volunteers) work together to add and correct captions.

If the video is already on YouTube, you may be able use the machine-generated transcript as a starting point, to speed things up. Participants will:

• Review the advantages and limitations of machine generated transcription as produced for YouTube videos
• Learn to edit and improve captions for videos, including those produced by others
• Learn options for streamlining the captioning process
• Discuss strategies and considerations for planning and implementing captioning projects